to turn out [well, etc]

to turn into [oblivion, default, etc]

to become

in etw. geratento stumble into sth (figuratively); to get into sth (e.g. trouble, panic)

unter etw. geratento fall under sth. (e.g. a vehicle)

nach jdm. geratento come after sb.; to take after sb.

in Vergessenheit geratento be forgotten

in Verzug geratento default

durcheinander geratengot mixed up

außer Kontrolle geratenrunaway; out of control

etwas kurz geratenon the short side

in Misskredit geratendisreputable

in Panik geratenpanicked

in Schieflage geratentroubled

auf Abwege geratento go astray/wrong, to slide into evil ways

außer Kontrolle geratento get out of control, to get out of hand

außer sich geratento go nuts, to go wild, to lose one's temper

aus dem Gleichgewicht geraten – to lose one's balance

Dann gerät die Welt in Bewegung – Then the world started to move.